美国女子,64岁,与古巴 - 佛罗里达游泳有着悠久的历史

2019-05-23 11:15:11 海蠛 26
2013年9月3日上午10:33发布
更新于2013年9月3日上午10:33

HISTORIC SWIM. Diana Nyad emerges from the Atlantic Ocean after completing a 111-mile swim from Cuba to Key West, Florida, USA, 02 September 2013. EPA/Andy Newman / Florida Keys News Bureau / Handout

历史游泳。 戴安娜·尼亚德于2013年9月2日完成从古巴到美国佛罗里达州基韦斯特的111英里游泳后从大西洋出现.EPA / Andy Newman /佛罗里达群岛新闻局/讲义

佛罗里达州迈阿密 - 戴安娜·尼亚德于9月2日星期一游过历史书籍,完成了从古巴到佛罗里达州的三天马拉松式过马路,成为第一个没有保护性鲨鱼笼的人。

这位64岁的美国人于8月31日星期六早上离开哈瓦那游艇俱乐部,抵达基韦斯特海滩,以实现她在暴风雨和水母袭击中四次尝试失败后的一生追求。

“我有三条消息,”一个明显疲惫不堪的Nyad,她的脸浮肿和晒伤,当她走上岸时告诉欢呼的人群。

“一个是,我们永远不应该放弃。两个是,你永远不会太老,无法追逐你的梦想。”

“三是,它看起来像是一项单独的运动,但它是一支团队,”Nyad向她的支持者点了点头。 她冒着危险的水域陪伴着五艘船和一队潜水员。

最初,这位资深游泳运动员曾希望在80小时内完成100英里(160公里)的跋涉。 但最终,根据她的Facebook页面,她在52小时54分18秒内完成了这项工作。

“64岁的戴安娜·尼亚德已成功并有力地实现了她的#XtremeDream,”该帖子称。

“她的眼睛灼热,她的身体拒绝戒烟。”

Nyad的追求得到了全球人们的密切关注,他们采取社交媒体首先鼓励并祝贺她。

即使是白宫,专注于叙利亚的冲突,也代表奥巴马总统发了推文:“恭喜@diananyad。永不放弃你的梦想。”

前国务卿希拉里克林顿也向尼亚德致敬。

“飞到112个国家是很多,直到你考虑在2之间游泳。感觉就像我和鲨鱼一起游泳 - 但你真的做到了!恭喜!” 她发推文。

挑战穿越

现场直播的电视画面显示,群众蜂拥着海滩,甚至在走近岸边时向尼亚德走去。

但在历史性的交叉路口出现了巨大的挑战 - 特别是在主场。

周一早些时候,支持船监测Nyad的医生说她的舌头和嘴唇肿胀,以至于她的言语变得模糊不清。

他们说,她也在一夜之间经历了极度寒冷。

当Nyad走近基韦斯特时,她的小路上出现了大型水母。 为了防止她遭受虚弱的刺痛,潜水员在Nyad之前游泳寻找更多。

在耐力和精神的表现中,Nyad实际上在9月1日星期日,在水中超过24小时后,她的平均速度提高到1.76英里/小时。

必要时,Nyad穿着全身套装。 她还有一个特别设计的假面罩以及手套和鞋子,以保护自己免受水母蜇伤。

一年前,Nyad结束了她的第四次竞标,在与闪电风暴和海蜇花的斗争中度过了两天多。

在接受媒体采访时,她说她可以处理鲨鱼和恶劣的天气,但是大声地想知道群集的刺痛水母是否完全不可能。

28岁的澳大利亚耐力明星克洛伊麦卡德尔(Chloe McCardel)在一场令人衰弱的水母刺痛之后,于今年早些时候取消了类似的从古巴到佛罗里达不停游泳的申请。

尼亚德的第一次尝试是在1978年,当时她28岁。

尼亚德于1979年从巴哈马群岛到佛罗里达群岛游泳,为男性和女性创造了一个开阔的海上记录 - 这一旅程与古巴 - 佛罗里达游泳的距离大致相同,但她描述的远远不那么危险。

在周五的新闻发布会上,这位资深人士表示相信她这次会坚持下去。

她说她35年的梦想也试图让共产主义古巴和美国 - 几十年来一直存在争议 - 更紧密地联系在一起。

1997年,当她22岁时,澳大利亚人Susan Maroney是第一个在佛罗里达海峡游泳的人。但她受到了鲨鱼笼的保护,这为游泳运动员提供了额外的推动力。 - Rappler.com