关塔那摩活动家在白宫抗议活动

2019-05-23 13:14:20 雍订 26
2013年9月7日上午8点发布
更新于2013年9月7日上午8:00

'ENDLESS AGONY.' Protester Andrés Thomas is force-fed during a demonstration in solidarity with hunger-striking inmates at Guantanamo Bay. Photo by AFP

'无尽的AGONY。' 抗议者安德烈斯·托马斯在示威期间与关塔那摩湾的绝食囚犯团结一致。 照片由法新社提供

美国华盛顿 - 一名美国绝食抗议者星期五在白宫门前通过鼻管强行喂食,抗议活动旨在表明关塔那摩使用的程序是“酷刑”。

安德烈斯·托马斯·康特里斯(Andres Thomas Conteris)坐在白宫外面的一把椅子上,身穿橙色制服,作为一种营养物质从管子里流入他的肚子里。

“感觉就像无尽的痛苦,”康特里斯说。 “任何动作都是痛苦的,感觉就像是在溺水。”

据监狱当局周五公布的最新统计数据显示,在关塔那摩湾的美国监狱中,30名被拘留者中有27人被称为“肠内喂养”。

六个月前,囚犯的绝食开始是为了抗议他们在未经指控或审判十多年的情况下继续被监禁。 在抗议活动的高峰期,有106名囚犯正在绝食抗议,其中56人是用管喂养的。

有关当局说,肠内喂养只是“不舒服”,是保持抗议者活着的必要条件,并说他们总是首先提供膳食或营养饮料。

Conteris两个月前开始罢工,团结一致。

“总统(巴拉克)奥巴马,停止酷刑,你有权力。你不必等待国会,你是总司令,”他说。

“这座白宫是一座枯萎的房子,因为它每天都会进行酷刑,”这位活动人士说道,指着他身后的总统办公室和住所。

自开始罢工以来已经减掉近49磅(22公斤)的Conteris呼吁围绕他的大约50名抗议者“升级你的抵抗,迫使奥巴马总统”以“结束这种疯狂”。

插入管子的医生以及“护士反对酷刑”的护士说,他们使用的管子是关塔那摩的管子的两倍。 然而,一个军事当局在最近的巡回演出中表明法新社远远小于在Conteris使用的那个。

在抗议之前,康特里斯表示,现在是“让阴影中发生酷刑的时候了”。

“让他们死,奥巴马总统,或释放他们,”他坚持说。

仍然关押在关塔那摩的164名男子中有三人已向联邦法院提起强制诉讼,并要求上诉法院禁止该程序,称其为酷刑。

一位联邦法官早先裁定这种做法“痛苦,羞辱和侮辱”,应该停止,但她说她没有管辖权来制止它。 -Rappler.com